Whenever repairs or changes are made to the water transmission system which cause the water pressure to drop below 20 psi, Bonita Springs Utilities issues a precautionary boil water notice advising that all water used for drinking or cooking purposes be boiled. A rolling boil of one minute is sufficient. As an alternative, bottled water may be used.

These boil water notices remain in effect while bacteriological tests are performed to ensure that your water is safe to consume.
Please contact Andy Koebel, Operations Director, Bonita Springs Utilities, Inc. at (239) 992-0711 if you have any questions.

 

Cuando reparaciones o cambios son necesarios en el sistema de transmisión de agua y la presión de la misma se reduce por debajo de las 20 lb. PPC. (pulgada cuadrada), Bonita Springs Utilities envía una notificación a sus usuarios, como medida de precaución, para que el agua que vaya a ser consumida o usada para cocinar sea hervida por un minuto. Como alternativa, se sugiere agua de botella.

Estas advertencias se mantienen en efecto mientras se conducen pruebas bacteriológicas que prueben que el agua está lista una vez más para consumo humano.

Las áreas mencionadas en éste boletín están bajo ésta advertencia. Si tiene alguna pregunta, favor de comunicarse con el Sr. Andy Koebel, director de operaciones de Bonita Springs Utilities, al teléfono 239-992-0711.